-
1 segregate
['segrɪg(e)ɪt]1) Общая лексика: выделить, выделиться, выделяться, зейгеровать, изолировать, обособлять, одиночный, отделить, отделиться, отдельный, отделять, отделяться, проводить политику расовой сегрегации, скопляться, выделять, изолироваться, классифицировать3) Геология: образовывать скопления, скопиться4) Медицина: разделять, сегрегат, выделившийся компонент5) Техника: ликвидировать, расслаиваться, сегрегировать6) Сельское хозяйство: разъединять, разъединяться, изолировать (больных животных)7) Химия: разделяться8) Строительство: расслаивать10) Лесоводство: сортировать11) Металлургия: ликват12) Специальный термин: отделение, разделение13) Бурение: ликвировать, сегрегат14) Макаров: выделенный компонент, выделившийся компонент, отделившийся компонент, изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), отделять (разделять) -
2 separate
1. ['sep(ə)rət] прил.1)а) отдельный; обособленный; разрозненный, разъединённыйseparate rooms — отдельные, изолированные комнаты
separate maintenance — юр. содержание, назначаемое жене при разводе
Syn:б) обособившийся, отделившийсяв) раздельныйг) полит. сепаратный2) изолированный, замкнутый; автономныйSyn:3) особый, специальныйSyn:4) индивидуальный, самостоятельный; независимыйSyn:individual 1., independent 1.5) бот. однополый ( о цветке)2. ['sep(ə)rət] сущ.1) = separatum2) ( separates) предметы женской одежды, которые можно носить в разных комбинациях3) обычно мн. автономный компонент систем воспроизведения звука3. ['sep(ə)reɪt] гл.1)а) = separate off отделять, разделятьThe garage is separated from the house by a path and a flower garden. — Гараж отделён от дома дорожкой и цветником.
Only one game separates us from total victory. — Всего лишь один матч отделяет нас от полной победы.
This part of the garden should be separated off for vegetables. — Этот участок сада следует оставить для овощей.
Separate off the top of the cream and use it to make butter. — Отделите верхний слой сметаны и используйте его для приготовления масла.
Syn:Ant:б) =separate out отделяться, разделяться; разъединятьсяThe oil and water will separate out if the mixture is left standing. — Масло и вода разделятся, если смесь немного отстоится.
Syn:2)а) разлучать, разъединятьб) разлучаться, расставатьсяв) расходиться ( о супругах)3) различать, отличать (что-л. от чего-л.)Syn:4)а) = separate out выделять, экстрагировать; сепарировать; отсеивать, сортироватьThe scientist tried to separate out the precious chemical from the substance in which it was found. — Учёный попытался выделить ценный химический элемент из породы, в которой он содержался.
б) хим. выделять из раствора ( отстаиванием)в) = separate up разделять, разлагать ( на части)The action of heat will separate the chemical into a substance and oxygen. — При помощи реакции нагревания химикат расщепится на твёрдое вещество и кислород.
The profit can be separated up between us. — Прибыль может быть разделена между нами.
5) воен. демобилизовывать, увольнять••to separate the sheep from the goats — библ. отделить агнцев от козлищ
См. также в других словарях:
Печерниковские Выселки (Рязанская область) — Село Печерниковские Выселки Страна РоссияРоссия … Википедия